От старого сыщика “Grappler” прибывает этот счет съемки дня:

Херли расслабляется на земле больницы, сидя на скамье и рисуя, когда Локк (Тэрри О'Квинн) прибывает. Локк находится в инвалидном кресле с броском на его правой ноге, катя себя до Херли.

Они разговаривают. Достаточно скоро, Херли подпрыгивает. Он вызывает женщину-санитара, возможно его сопровождающую, названную "Сьюзи". Он спрашивает ее, “я говорю с парнем в инвалидном кресле прямо сейчас?” Она подтверждает, что Локк действительно там.

Херли садится назад, и они еще говорят немного, даже более беззвучными тонами. Локк в конечном счете хлопает его по плечу, говоря о ком-то. Неясно, стоит ли этот человек поблизости, или сидит в таинственном черном автомобиле с Калифорнийскими номерами, припаркованном на расстоянии. Но из контекста , возможно Локк указывает на Аббадона.

Тогда Херли снова подпрыгивает, даже более несчастный. “Что? Разве Вы не знаете? Он злой!” Он тогда зажимает свои пальцы в его ушах, вопя, “я не слышу это! Это не случается!” Он зовет Сьюзи. ”Я готов возвратиться теперь!”

Сьюзи берет Херли за руку и возвращется в больницу, оставляя Локка.

Источник: Hawaii Blog; ODI